Em 9 de Setembro, daquele mesmo ano, Hopper descobriu que o problema era uma mariposa dentro do Super Computador. Desde então, a palavra ficou famosa para ser designada a um problema no computador, especialmente aqueles mais complicados…
Entretanto, Thomas Edison, já teria usado o termo antes, para designar o problema em uma das suas invenções, o Fonógrafo.
E você, acha que a expressão bug surgiu de onde?
Fonte: http://www.recantododragao.com.br/2013/09/18/como-surgiu-a-expressao-bug/